Spring In A Small Town Spring In A Small Town

CAT No. FLAU87
Release Date: 2020-05-15
Format: DIGITAL

Spring In A Small Townの浮遊感のある物憂げなエレクトロニック・ミュージックは、英ケントの古い森や田舎の村々に埋もれている年代記、歴史、記憶を讃えたサウンドです。イギリス南東部の田舎で生まれたプロデューサーのGeorge Clokeは、地元の風景やフォークロアとの深いつながりを育んできました。「日常的でありながら、魔法のような遺産や神話と結びつき、理想化された過去を集団的に誤って思い出すことで形作られ、改革されていくような、限界のある空間です。」とGeorgeは話します。
同様に、Spring In A Small Townでは、リアリズムとロマンティシズム、オーガニックとエレクトロニックの間の隔たりを和らげ、牧歌的なフィールドレコーディングが不確かな夢のように水に潜ったり再浮上したりを繰り返し、儚いメロディーを暖かいヴァイナルのテクスチャーとハスリングされた鍵盤の層の中に包み込んでいます。

Luscinia’s Exileの熱狂的なベースラインからMemoriaの静かな内省、Custom’s Reunionの黄金色、Auroraの青々としたギターまで、このレコードは感情的な流暢さと手作りの個性を醸し出しており、セピア色のノスタルジーに陥ることなく、田舎での生活の独特のリズムを捉えています。メランコリックな雰囲気と柔らかなうねりのある多幸感の中へと導いてくれるのです。

森の中の設定に合わせて、Spring In A Small Townの外観の静けさは、メロディックな忙しさを隠し、表面の下に潜む暗闇をほのめかしています。Village Fatesでは、パーカッションにスペクトルのようなピアノとフルートが融合し、George曰く「田舎道をジェルパックの捨て場にしてしまうライクラを着たサイクリスト」への呪いが込められています。リードシングルのCompassionでは、切れ目の入ったスキャットボーカル、半分埋もれたチャイム、小枝を叩くような楽しいコラージュでリスナーを包み込み、Winter In A Big Cityでは、オーケストラの音色と明るいオルガンのコードを通して、クリスピーなハンドクラップと霜で覆われたベースラインがゆっくりと解凍されていきます。サンプルをテクスチャーのある感覚的な方法で前景化することで、Clokeは各トラックに親密で家庭的な暖かさを吹き込み、物語の浮き沈みと流れが、現代の知覚と瞑想的な回想の間にリスナーを位置づける時間的な流動性を生み出します。

このアルバムは特定の環境へのエレジーな反応でありながら、家庭、コミュニティ、自然というテーマは誰もが共有しているといえるでしょう。哀愁に満ちた孤独と静かな希望の間を飛び交うSpring In A Small Townは、私たちの夢を照らすような儚い光の中にメロディーとテクスチャーを織り込んでいます。

アーティストとレーベルはこのコロナ危機の間、リリースで得た全ての収益を世界中の脆弱なコミュニティでCOVID-19の蔓延と闘っているイギリスの慈善団体Human Appealのコロナウイルス緊急アピールと、ケント州セブンオークスに定住する難民の家族を支援している地元の慈善団体Sevenoaks Welcomes Refugees、そしてSecond Harvest Japanの3団体に寄付します。

The floating, wistful electronica of Spring In A Small Town is sonic celebration of the chronologies, histories and memories embedded within the ancient woodland and provincial villages of Kent. Growing up in the countryside of South-East England, producer George Cloke developed a deep connection to the local landscape and folklore. “It’s a liminal space: mundane yet magical, tied to heritage and myth, shaped and reformed through a collective misremembering of an idealised past”. Likewise, Spring In A Small Town softens divides between realism and romanticism and the organic and the electronic, cocooning transient melodies within layers of warm vinyl textures and hushed keys, as pastoral field recordings submerge and resurface like half remembered dreams.

From the frenetic bassline of “Luscinia’s Exile” to the quiet introspection of “Memoria”, the golden hues of “Customs Reunion” to the lush guitars of “Aurora”, the record exudes an emotional fluency and handcrafted personality, capturing the distinct rhythms of provincial life without falling into the trappings of sepia-tinged nostalgia. Guiding the listener through melancholic ambience and soft swells of euphoria, Spring snugly nestles between the exploratory sampling of Wunder and Gold Panda and the upbeat soundscapes of Jon Hopkins and Manitoba.

In keeping with the woodland setting, Spring’s exterior serenity conceals a melodic busyness and hints at a darkness simmering beneath the surface. “Village Fates” fuses pirouetting percussion with spectral pianos and whispered flutes, delivering a curse to “the lycra clad cyclists who turn country lanes into gel pack dumping grounds”. Lead single “Compassion” envelops the listener in a joyful collage of clipped scat vocals, half buried chimes and snapping twigs, whilst the crisp handclaps and frosted bass-lines of “Winter In A Big City” are slowly thawed through orchestral tones and bright organ chords. By foregrounding samples in a textured, sensorial way, Cloke imbues each track with an intimate, familial warmth, with the ebb and flow of the narrative producing a temporal fluidity that positions the listener between present-day perception and meditative recollection.

The record is an elegiac response to a particular environment, yet its themes of home, community and nature are shared by all. Fluttering between moments of pensive solitude and quiet hope, Spring In A Small Town weaves melodies and textures into a ephemeral glow like that which lights our dreams.

The label and artist are donating all earnings from the release to three charities supporting the vulnerable during the Coronavirus Pandemic: Human Appeal, Sevenoaks Welcomes Refugees and Second Harvest Japan.

KEEP READING

Track List

Luscinia’s Exile

Village Fates

Custom’s Reunion

The Extollagers

Compassion

Winter In A Big City

Hrísey

Forest Anima

Memoria

Aurora

Press Quotes

the sublime debut album…he’s crafted the most gorgeous body of work – Abbie McCarthy (BBC Radio 1, BBC Kent)

mapping a new exploration of sound around atmospheres which evoke emotions of calm while refusing to provide the comfort of familiarity – ADSR Collective

snapshots from the small-town idyll with the impact of the metropolis underground, but without its stress primerGroove

心地よい浮遊感と、ヴァイナルレコードのザラついたホワイトノイズ、そして奇想天外なサンプリング音が作り出す独特の世界観 – Lights And Music

Spring In A Small Town Spring In A Small Town

CAT No. FLAU87
Release Date: 2020-05-15
Format: DIGITAL

Track List

Luscinia’s Exile

Village Fates

Custom’s Reunion

The Extollagers

Compassion

Winter In A Big City

Hrísey

Forest Anima

Memoria

Aurora

Spring In A Small Townの浮遊感のある物憂げなエレクトロニック・ミュージックは、英ケントの古い森や田舎の村々に埋もれている年代記、歴史、記憶を讃えたサウンドです。イギリス南東部の田舎で生まれたプロデューサーのGeorge Clokeは、地元の風景やフォークロアとの深いつながりを育んできました。「日常的でありながら、魔法のような遺産や神話と結びつき、理想化された過去を集団的に誤って思い出すことで形作られ、改革されていくような、限界のある空間です。」とGeorgeは話します。
同様に、Spring In A Small Townでは、リアリズムとロマンティシズム、オーガニックとエレクトロニックの間の隔たりを和らげ、牧歌的なフィールドレコーディングが不確かな夢のように水に潜ったり再浮上したりを繰り返し、儚いメロディーを暖かいヴァイナルのテクスチャーとハスリングされた鍵盤の層の中に包み込んでいます。

Luscinia’s Exileの熱狂的なベースラインからMemoriaの静かな内省、Custom’s Reunionの黄金色、Auroraの青々としたギターまで、このレコードは感情的な流暢さと手作りの個性を醸し出しており、セピア色のノスタルジーに陥ることなく、田舎での生活の独特のリズムを捉えています。メランコリックな雰囲気と柔らかなうねりのある多幸感の中へと導いてくれるのです。

森の中の設定に合わせて、Spring In A Small Townの外観の静けさは、メロディックな忙しさを隠し、表面の下に潜む暗闇をほのめかしています。Village Fatesでは、パーカッションにスペクトルのようなピアノとフルートが融合し、George曰く「田舎道をジェルパックの捨て場にしてしまうライクラを着たサイクリスト」への呪いが込められています。リードシングルのCompassionでは、切れ目の入ったスキャットボーカル、半分埋もれたチャイム、小枝を叩くような楽しいコラージュでリスナーを包み込み、Winter In A Big Cityでは、オーケストラの音色と明るいオルガンのコードを通して、クリスピーなハンドクラップと霜で覆われたベースラインがゆっくりと解凍されていきます。サンプルをテクスチャーのある感覚的な方法で前景化することで、Clokeは各トラックに親密で家庭的な暖かさを吹き込み、物語の浮き沈みと流れが、現代の知覚と瞑想的な回想の間にリスナーを位置づける時間的な流動性を生み出します。

このアルバムは特定の環境へのエレジーな反応でありながら、家庭、コミュニティ、自然というテーマは誰もが共有しているといえるでしょう。哀愁に満ちた孤独と静かな希望の間を飛び交うSpring In A Small Townは、私たちの夢を照らすような儚い光の中にメロディーとテクスチャーを織り込んでいます。

アーティストとレーベルはこのコロナ危機の間、リリースで得た全ての収益を世界中の脆弱なコミュニティでCOVID-19の蔓延と闘っているイギリスの慈善団体Human Appealのコロナウイルス緊急アピールと、ケント州セブンオークスに定住する難民の家族を支援している地元の慈善団体Sevenoaks Welcomes Refugees、そしてSecond Harvest Japanの3団体に寄付します。

The floating, wistful electronica of Spring In A Small Town is sonic celebration of the chronologies, histories and memories embedded within the ancient woodland and provincial villages of Kent. Growing up in the countryside of South-East England, producer George Cloke developed a deep connection to the local landscape and folklore. “It’s a liminal space: mundane yet magical, tied to heritage and myth, shaped and reformed through a collective misremembering of an idealised past”. Likewise, Spring In A Small Town softens divides between realism and romanticism and the organic and the electronic, cocooning transient melodies within layers of warm vinyl textures and hushed keys, as pastoral field recordings submerge and resurface like half remembered dreams.

From the frenetic bassline of “Luscinia’s Exile” to the quiet introspection of “Memoria”, the golden hues of “Customs Reunion” to the lush guitars of “Aurora”, the record exudes an emotional fluency and handcrafted personality, capturing the distinct rhythms of provincial life without falling into the trappings of sepia-tinged nostalgia. Guiding the listener through melancholic ambience and soft swells of euphoria, Spring snugly nestles between the exploratory sampling of Wunder and Gold Panda and the upbeat soundscapes of Jon Hopkins and Manitoba.

In keeping with the woodland setting, Spring’s exterior serenity conceals a melodic busyness and hints at a darkness simmering beneath the surface. “Village Fates” fuses pirouetting percussion with spectral pianos and whispered flutes, delivering a curse to “the lycra clad cyclists who turn country lanes into gel pack dumping grounds”. Lead single “Compassion” envelops the listener in a joyful collage of clipped scat vocals, half buried chimes and snapping twigs, whilst the crisp handclaps and frosted bass-lines of “Winter In A Big City” are slowly thawed through orchestral tones and bright organ chords. By foregrounding samples in a textured, sensorial way, Cloke imbues each track with an intimate, familial warmth, with the ebb and flow of the narrative producing a temporal fluidity that positions the listener between present-day perception and meditative recollection.

The record is an elegiac response to a particular environment, yet its themes of home, community and nature are shared by all. Fluttering between moments of pensive solitude and quiet hope, Spring In A Small Town weaves melodies and textures into a ephemeral glow like that which lights our dreams.

The label and artist are donating all earnings from the release to three charities supporting the vulnerable during the Coronavirus Pandemic: Human Appeal, Sevenoaks Welcomes Refugees and Second Harvest Japan.

KEEP READING